# ID: svediakorp-gov439056
# author: Cohn-Bendit (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 173
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det grundläggande problemet i denna audiovisuella debatt är för närvarande att vi inte vågar definiera den kvalitet vi vill försvara.
När vi exempelvis talar om europeiska verk inbegriper vi fullständigt löjliga pratshower, under förevändningen att de är europeiska produktioner.
Så länge vi inte vågar definiera vad ett verk är, - och där har Geneviève Fraisse rätt - med andra ord vad det är vi vill försvara, kommer våra tv-bolag inte att kunna försvara europeisk produktion och europeiska verk i Europa, eftersom det saknas lämpliga instrument.
För det andra är problemet mycket enkelt när det gäller koncentrationen.
Om vi inte definierar vad vi, demokratiskt sett, inte kan acceptera i Europa får vi en allt större koncentration och en dominans av icke-europeiska krafter på marknaden.
Av båda dessa anledningar menar jag att Europeiska unionen måste ha mod att definiera vad ett verk är och definiera var gränsen, politiskt sett, skall gå mellan den politiska makten och medias makt.
