# ID: svediakorp-gov439053
# author: Junker (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 390
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
Perry har gjort sig förtjänt av vår tacksamhet genom att lägga fram ett betänkande som visar på ett mycket framtidsorienterat perspektiv, och i vilket han inte heller duckar för de konfliktfyllda områden som är oundvikliga i ett dubbelt system, där offentliga leverantörer och kommersiella leverantörer står emot varandra och slåss om en marknad som i Europeiska unionen i dag består av i dag 15 medlemsstater och 155 miljoner hushåll.
Dessa siffror kommer att stiga ytterligare.
Utan tvivel kommer direktivet att behöva ses över så att de framtida målen nås.
Min grupp anser att kommissionen är för vacklande i detta avseende.
Det handlar om att säkra den kulturella mångfalden, åsiktsmångfald och pluralism.
Den demokratiska opinionen präglas i dag till stor del av tv, men inte längre bara av det vanliga tv-tittandet med analog överföring.
Mer och mer måste vi ta itu med den ökande digitaliseringen.
Jag var nyligen på den internationella tv-mässan i Berlin.
Där fick jag en tydlig bild av hur konsumtionsvanorna på området ändras och att tekniken som används för överföringen nuförtiden inte längre är avgörande för vilka lagar och förordningar som är tillämpliga för en medial tjänst.
Det måste dock även klargöras att vi måste inrätta ett system för en gradvis reglering, och det är på detta område det kommer att ställas nya krav på framtida lagstiftning.
Alla mediala tjänster har inte ett stort nyhetsvärde.
Det avgörande kriteriet för gränsdragning i framtiden måste alltså vara i vilken utsträckning en medial tjänst har ett nyhetsvärde och i vilken utsträckning den inte har det.
Med detta som utgångspunkt kan lagstiftningen sedan utformas med olika stränghetsgrad, för att använda ett vardagligt uttryck.
Det ställs även hårda krav på de bestämmelser som måste fastställas parallellt för att motverka koncentration av ekonomisk makt, vilket förvandlas till medial makt och i slutändan till politisk makt, vilket förvisso inte enbart är relevant inom ramen för direktivet om television.
Vi har att göra med en utveckling som tydliggör att det måste dras gränser på europeisk nivå för den mediekoncentration som i realiteten utgör ett hot mot mångfalden.
Det internationella instrumentet räcker på intet vis till, vilket vi kan se på exemplet från Italien.
