# ID: svediakorp-gov439013
# author: Howitt (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 196
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill besvara Nielsons påstående om att min motivering innehöll felaktig information om vad de icke-statliga organisationerna hade sagt jämfört med de svar han hade fått.
Jag betraktar inte Nielson som en hudlös person, men jag tror inte att hans uttalande gjorde honom rättvisa.
Det kan tänkas att Howitt har fel, likaväl som det är möjligt att de icke-statliga organisationerna har fel, men är det uteslutet att även kommissionen kan ha fel?
För att undvika missförstånd skall sägas att det fanns fog för kommentarerna om att jag påpekat att de icke-statliga organisationerna inte är tillräckligt involverade i utformningen av dagordningen och anförandena i samband med kommissionens möten med de Brysselbaserade icke-statliga organisationerna som hålls vartannat år.
De icke-statliga organisationer jag talat med är offentligt registrerade.
Jag utarbetade även en bilaga till mitt betänkande som jag skickade till kommissionsledamotens tjänsteavdelning.
Snarare än att vifta bort kritiken borde kommissionen kanske fundera över varför de icke-statliga organisationerna säger en sak till honom, förutsatt att det är sant, och en annan sak till parlamentet.
God förvaltning är sannerligen en fråga som berör oss alla.
