# ID: svediakorp-gov438977
# author: Scheele (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 399
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, mina damer och herrar!
Jag vill tacka föredraganden för hans utmärkta betänkande, som till vissa delar redan godkänts eftersom inga ändringsförslag har lagts fram.
Även om dagens diskussion har varit ganska lågmäld så har betänkandet varit föremål för mycket intensiva diskussioner mellan parlamentsledamöterna de senaste dagarna och faktiskt veckorna, inte bara i sammanträdesrummen.
Det är trots allt tydligt att ett kommissionsmeddelande om vattenförsörjning i utvecklingsländerna alltid kommer att leda till en mycket häftig och intensiv debatt.
Föregående talare redogjorde mycket utförligt för hur känslig vattenfrågan är i alla delar av världen.
Världshandelsorganisationens ministerkonferens som inleds i Cancún om några dagar aktualiserar givetvis diskussionen ytterligare: nyckelfrågorna i sammanhanget är exempelvis kommissionens krav på avreglering av offentliga tjänster - dit vattenförsörjningen givetvis hör - och läget med avseende på utvecklingsländernas frihet att i framtiden själva besluta hur dessa offentliga tjänster skall tillhandahållas.
När vi talar om vattenförsörjning i utvecklingsländerna står det klart för mig att kommissionen och EU bör främja en hållbar vattenförvaltning.
Ett av skälen till att jag uppskattar Paul Lannoyes betänkande är att det mycket direkt och mycket kritiskt fokuserar på problemen och hindren för en hållbar vattenförvaltning.
Han nämner det intensiva jordbruket, vilket huvudsakligen drivs fram av exporten, och de program för strukturell anpassning som tidigare påtvingades olika länder och försvagade deras offentliga tjänster, och han nämner också felaktiga prioriteringar i stödet för olika projekt.
Jag menar att detta är en mycket positiv signal att sända, och det finns dessutom mycket positiva inriktningar i kommissionens nuvarande politik som syftar till att undvika liknande fallgropar i framtiden.
Som skuggföredragande för min grupp är jag ganska missnöjd med att vi inte har lyckats nå en enhetlig ståndpunkt kring Lannoyes ändringsförslag 5, som är mycket kritiskt till de GATS-krav som uppenbarligen finns och till kommissionens krav på avreglering.
Jag kan dock redan nu försäkra föredraganden om att jag kämpar hårt för att se till att så många som möjligt av mina kolleger skall stödja dessa krav.
Han nämnde att han föreslår en viss modifiering av ett ändringsförslag av van den Berg.
Jag vill be van den Berg att själv upplysa oss om detta.
Detta kan jag inte göra här och nu.
Avslutningsvis vill jag återigen tacka föredraganden för det goda arbetet.
