# ID: svediakorp-gov438968
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 211
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fråga nr 7 från María Izquierdo Rojo (H-0446 / 03):
Angående: Dialogen EU-Medelhavsländerna och kvinnornas ställning
I ordförandeskapets slutsatser från Europeiska rådets möte i Thessaloniki den 19-20 juli 2003 heter det i punkt 66 under? Förbindelserna med arabvärlden? att Europeiska unionen? måste förstärka sitt partnerskap med arabvärlden.
Unionen avser att främja djupare politisk dialog, mångfald och demokratiska reformer? medan det i punkt 68 hävdas att? det civila samhället i regionens länder, inklusive kvinnorna? förväntas? spela en betydelsefull roll för att främja demokratiska värden, socialt medvetande, utbildning och utveckling.?
Den ställning som kvinnorna i vissa länder söder och öster om Medelhavet har innebär en verklig överträdelse av individens mänskliga rättigheter.
För att dessa samhällen skall kunna moderniseras måste kvinnorna delta i demokratiseringsprocessen.
De statsledare som försöker driva moderniseringen enbart på ett ekonomiskt och tekniskt plan samtidigt som samhällenas föråldrade och patriarkaliska grundvalar behålls intakta, är dömda att misslyckas.
Kvinnorna är i dag de som står för det nya och när kvinnan blir modernare kommer också hela samhället att moderniseras.
Vilka konkreta åtgärder kommer det italienska ordförandeskapet mot bakgrund av detta att vidta för att främja kvinnorna i Medelhavsområdet?
