# ID: svediakorp-gov438906
# author: Alavanos (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 163
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle under den korta tid jag har till mitt förfogande vilja ställa en fråga till minister Antonioni och kommissionär Nielson, som rör punkt 135, i vilken betonas utbildningens centrala roll för ömsesidig förståelse och så vidare.
Vi befinner oss i början av läsåret; i den ockuperade delen av Cypern fanns det bara en skola, i Rizokarpaso, som hade tillstånd att hålla öppet.
I dag tillåter Denktashs ockupationsmyndigheter inte att mellan- och högstadieskolan hålls öppen, och för två eller tre dagar sedan jagade de också bort lågstadieskolans lärare.
Detta är en akut fråga.
Läsåret börjar; barnen kanske blir utan skola, och familjerna kommer troligen att flytta till den del av Republiken Cypern där alla skolor tillåts vara öppna.
Det är därför jag skulle vilja ha ett svar från Nielson och Antonioni i vilken utsträckning de kommer att agera för att ta upp denna fråga med ockupationsmyndigheterna.
