# ID: svediakorp-gov438903
# author: Alyssandrakis (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 238
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
När Europeiska unionen talar om mänskliga rättigheter, har folket all anledning till oro.
Minnen från de brottsliga invasionerna i Jugoslavien, Afghanistan och Irak är fortfarande färska.
Problemet är naturligtvis att de folk som utsätts för Europeiska unionens och dess imperialistiska vänners? välgärningar? envisas med att göra motstånd mot sina befriare.
Samma sak gäller Kubas folk, som inte låter sig övertygas om fördelarna med den fria marknaden.
Europeiska unionen, som har utnämnt sig själv till global försvarare av de mänskliga rättigheterna, utnyttjar dem selektivt som ett påtryckningsmedel för att driva igenom sin politik.
Siktet är inställt på områden och stater som är av geostrategiskt och ekonomiskt intresse och stater som Kuba, Vietnam, Kina, Vitryssland och så vidare med opassande sociala och politiska system.
Till och med religionsfriheten utnyttjas i detta syfte, medan Turcoresolutionen går så långt att den föreslår en? extraterritoriell? lag med straff och sanktioner som överensstämmer med rådande normer i USA.
Å andra sidan blundar Europeiska unionen och betänkandet för kränkningarna av de mänskliga rättigheterna i USA, där antiterroristlagstiftningen tillåter hemliga gripanden och speciella militärdomstolar.
På samma sätt blundar man också för Israel, Turkiet och de kandidatländer som förföljer och förbjuder kommunistpartier.
Det är nödvändigt, mina damer och herrar, att folket omedelbart gör slut på detta hyckleri.
