# ID: svediakorp-gov438878
# author: Nicholson of Winterbourne (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 291
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Irak tillhör i dag det irakiska folket.
Befrielsen från det fruktansvärda tyranniets ok har blivit verklighet.
Trettio år av ondskefullt förtryck som endast präglats av ett fåtal blodbesudlade milstolpar av misslyckade invasionsförsök utomlands och folkmordsattacker inom landet är nu över.
Ändå går fortfarande många skyldiga män och kvinnor fria.
Rättegångar är viktiga, men de irakiska domarna kan inte bära denna börda på egen hand.
Deras sårbarhet är alltför akut för att man skall kunna agera utanför en internationell rättslig ram, och ett friare Irak är sårbart för organiserade kriminella ligor och terroristangrepp.
Det är nu absolut nödvändigt att säkra landets gränser och ge ett ökat skydd för Iraks befolkning.
Tiden är nu mogen för Nato att förena sig med koalitionens styrkor.
Dessa styrkor omfattar redan flera olika nationer men saknar fördelarna med Natos mångåriga expertis och nära samordning.
Natos organisation skulle på ett adekvat sätt kunna skydda FN och dess oumbärliga vägledning som rådgivare och ansvarig för humanitärt stöd och utveckling.
Utan detta skydd kan FN: s organ helt enkelt inte arbeta.
Grundprinciperna för den framlidne och mycket sörjda Mohammad Baqr al-Hakim omfattade ett krav på ett fullständigt genomförande av rättssäkerhet och värnande om mänskliga rättigheter inom ramen för en federal konstitution.
Utländska investeringar, utveckling av det civila samhället och medborgerliga fri- och rättigheter ingår även i den demokratiseringsprocess som nu påbörjas.
Vi inom Europeiska unionen har årtionden av självförtroende och erfarenhet på samtliga dessa områden.
Låt oss nu anta utmaningen och på alla sätt ansluta oss till återuppbyggnaden av Iraks rika kultur och mänskliga mångfald och återföra landet till världssamfundet genom inrättandet av en fri och demokratisk stat.
