# ID: svediakorp-gov438854
# author: Crowley (UEN). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 260
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Utifrån Lynnes betänkande kan Europeiska unionen presentera en utmärkt modell för omvärlden, framför allt när det gäller frågan om hur vi på bästa sätt kan behandla de mest utsatta i samhället.
I dag finns runtom i världen uppskattningsvis 600 miljoner människor med funktionshinder.
Många av dessa människor kommer från en miljö med knappa förhållanden, och många av dem lever i utvecklingsländer där mycket av den service vi tar för given inte finns tillgänglig.
Därför är det mycket viktigt att det finns internationella regler och bestämmelser som ser till att människor med funktionshinder respekteras, gynnas och har rätt till behandling.
Ett av de viktigaste elementen i dagens arbete, och vårt samtycke till Lynnes betänkande, är att vi med detta skickar ut ett klart och tydligt budskap, inte bara från de 15 medlemsstaterna i Europeiska unionen utan även från de 10 anslutningsländerna, om att vi har för avsikt att utarbeta gemensamma normer och regler.
Jag vill avsluta med ett kort citat från den irländske författaren George Bernard Shaw som jag begagnade mig av under min första dag här i kammaren:? Den värsta synden gentemot våra medvarelser är inte att hata dem, utan att vara likgiltig inför dem.
Det är omänsklighetens innersta natur.?
I dagens värld är vi alltför likgiltiga inför våra löften till dem som bäst behöver vårt stöd - inte vårt medlidande - så att de på 2000-talet kan leva fullständiga och oberoende liv och behandlas som våra jämlikar.
