# ID: svediakorp-gov438853
# author: Patakis (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 247
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


I ett EU som har skapats på begäran av de stora multinationella företagen och som tjänar deras intressen kan det inte finnas någon social välfärd för de arbetande klasserna och inga garantier för arbetstagarnas, kvinnornas, ungdomarnas, de funktionshindrades och de äldres rättigheter.
Beviset är att ungefär en fjärdedel av Europas befolkning lever under fattigdomsgränsen.
Intresset för att utplåna fattigdomen är ett hyckleri.
Syftet är att skyla över den kapitalistiska utsugningens brutalitet genom? filantropiska? program och att undvika akuta sociala oroligheter.
Den så kallade sociala dagordningen förverkligas genom en ökning av flexibiliteten och det tillfälliga arbetet, genom en förlängning av det yrkesverksamma livet, genom livslångt lärande, genom sänkning av lönerna som görs beroende av produktiviteten, genom nedmontering av välfärdsstaten och den sociala tryggheten och genom nedskärning av de offentliga kostnaderna för hälso- och sjukvård och utbildning.
Kapitalismen har behov av arméer med arbetslösa, och därför är målet full sysselsättning en helt felaktig beteckning.
I all synnerhet i dag, i en situation med ohämmad konkurrens, omstruktureringar och flyttningar av företag, vilka leder till ett massivt bortfall av arbetstillfällen.
Man försöker lösa denna gordiska knut genom deltidsarbete och tillfälligt arbete och genom att dela arbeten mellan flera arbetstagare.
Vi uppmanar därför arbetstagarna, de arbetande klasserna och de progressiva, radikala krafterna i EU-länderna att kämpa mot monopolens politik och kräva en annan politik, som gynnar folket.
