# ID: svediakorp-gov438813
# author: Figueiredo (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 211
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
För närvarande upplever vi en synnerligen oroande ekonomisk och social situation.
Trots alla uttalanden om att socialpolitiken skall prioriteras visar den verkliga situation att arbetslösheten ökar och att levnadsstandarden försämras för en betydande del av befolkningen.
Situation förvärras nu ytterligare i vissa länder, särskilt i Portugal, på grund av torka och den katastrof som orsakats av skogsbränder.
Det bör noteras att mer än 15 miljoner nya högt kvalificerade arbeten med rättigheter måste skapas till 2010 för att uppnå de sysselsättningsmål som rådet fastställde år 2000.
Men i stället ser vi mer arbetslöshet.
Fattigdomen är också kvar på skandalösa nivåer: mer än 15 procent av befolkningen, eller omkring 56 miljoner människor, riskerar att hamna i fattigdom.
Denna situation borde vara ett varningsrop som leder till en ändring av gemenskapens politik och monetaristisk politik för att ge högsta prioritet till offentliga investeringar och andra åtgärder för att främja sysselsättning och social integration.
Det är därför som vi i våra förslag insisterar på behovet av att revidera stabilitetspakten.
Jag hoppas dessutom att de investeringar och utgifter vi har tvingats till som en följd av de katastrofala skogsbränderna och torkan åtminstone tas med i beräkningen när budgetunderskottet beräknas.
