# ID: svediakorp-gov438801
# author: Berthu (NI). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 370
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr konventsordförande!
Ni ställde vid ett tillfälle en fråga i konventet som var på samma gång relevant och irrelevant, och som vi aldrig har fått något svar på.
I samband med presentationen av arbetsgruppens rapport om status som juridisk person frågade ni:? Men vad är det egentligen vi skulle ge status som juridisk person?
En stat eller en internationell organisation??
Det var en utmärkt, men obekväm fråga.
Konventet svarade aldrig, utan föredrog att inte ta ställning.
Om det emellertid var möjligt att i början säga att europeisk integration hade en alldeles egen karaktär och att det var fråga om ett oidentifierat rättsligt objekt, skulle objektet förefalla allt lättare att identifiera nu allteftersom fördragen har kommit och gått och framför allt efter konventets avslutning.
I grund och botten antar det formen av en stat, ett centralt och överstatligt beslutande organ med sin unika institutionella ram, sin lag som är överordnad de nationella författningarna, sin rättspraxis som har utvecklat ett beslutsförfarande med majoritetsbeslut, och nu också sin författning med dess konstitutionella superdomstol.
Kanske kan några av dessa delar - i vissa avseenden och om de betraktas isolerat - låta ana en internationell organisation.
De samverkar alla, uppenbarligen, för att bilda konturen av en europeisk stat, med tanke på den styrka, intensitet och breda räckvidd som de tillämpas med.
Herr ordförande!
Jag skulle i min tur nu också vilja ställa en fråga till er: tror ni att denna europeiska superstat verkligen är vad våra folk vill ha?
Ni som alldeles nyss nämnde opinionsundersökningar för oss borde veta att svaret är? nej?.
Våra folk vill förvisso se europeiskt samarbete.
De vill till och med se att flera politikområden med gränsöverskridande konsekvenser sköts på europeisk nivå.
Men de vill samtidigt att deras länder skall ha kvar sin frihet att fatta beslut och sin frihet att välja sin nationella demokrati, den enda formen av demokrati i ordets sanna bemärkelse i dag.
Tycker ni inte under dessa omständigheter att en europeisk superstat är ett väldigt dåligt svar på en bra fråga?
