# ID: svediakorp-gov438780
# author: Claeys, Philip (NI). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 254
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Kuba är en kommunistisk diktatur som uppvisar en totalitär regims alla kännetecken.
Inte bara är förhållandena när det gäller mänskliga rättigheter urusla, även ekonomin är en katastrof.
Vi har alla våra åsikter om Förenta staternas utrikespolitik, men Förenta staternas embargo infördes först efter de systematiska kränkningarna av de mänskliga rättigheterna på Kuba, inte tvärtom.
För Castros regim är Förenta staterna en syndabock som får skulden för allt som går fel.
En hel del kolleger här i kammaren gör sig skyldiga till samma tämligen förenklade tankesätt.
För vissa går det tydligen bra att försvara en diktatur, bara den är politiskt korrekt.
Europeiska unionen måste kraftfullt bemöta den nuvarande situationen.
Det innebär att vi måste vara enade.
Castro vill inte längre ha något stöd från Europeiska unionen, endast från frivilligorganisationer och andra privata organisationer.
I Nederländerna kritiseras just nu organisationer som Novib, Oxfam och Hivos för att de stöder en av världens sista kommunistiska diktaturer, genom stöd till instanser som böndernas fackförbund Anap, Casa de las Americas och Martin Luther King Centre.
Att finansiera de här organisationerna är detsamma som att finansiera Castro, enligt Carlos Payá, Faella-projektets talesman och bror till Oswaldo Payá.
Låt oss ta Castro på orden; alla former av stöd till regimen måste upphöra, och om det visar sig att frivilligorganisationer missbrukar europeiska bidrag för att stödja den kubanska regimen måste även deras anslag dras in.
