# ID: svediakorp-gov438745
# author: Sörensen (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 342
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, ärade kolleger!
Först och främst vill jag tacka Lissy Gröner för hennes arbete och engagemang.
Vi kan vara mycket nöjda med det betänkande som har lagts fram.
Det mest anmärkningsvärda med det förra Daphneprogrammet är antagligen att det blev så framgångsrikt.
Det faktum att efterfrågan var åtta gånger högre än budgeten ger en tydlig bild av behovet av stöd för det arbete som faller inom dess räckvidd.
Följaktligen är den föreslagna budgetökningen som har godkänts av utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor verkligen ingen lyx.
På detta område kan vi utan tvekan konstatera att vi inte i bör fråga oss hur mycket programmet kostar gemenskapen, utan snarare hur mycket det genererar.
Daphneprogrammet har blivit en mycket viktig reklampelare för det mervärde som Europeiska unionen kan erbjuda.
Dessutom utgör det inte bara ett stöd, utan också den viktigaste stimulansen på området för jämställdhet och i kampen mot våld mot barn, ungdomar och kvinnor.
Det är därför viktigt att notera att projektansökningarnas komplexitet tycks utgöra en enorm tröskel.
Det finns en risk för att detta kan skapa ojämlikhet i ett antal avseenden, särskilt för tredje länder, men också för de nya medlemsstaterna.
För att förbättra detta borde det vara möjligt och till och med enkelt att inrätta en hjälpcentral eller en stödpunkt som kan vägleda de sökande genom ansökningsförfarandet, vilket nu också föreslås i betänkandet.
Detta kommer dessutom att öka kvaliteten på de projekt som lämnas in.
Det faktum att ett antal projekt kanske inte hade utarbetats helt felfritt hänger onekligen samman med det tämligen begränsade informationsutbudet.
Det är därför vi i parlamentets betänkande även föreslår att en expertgrupp skall tillsättas, vilket Lissy Gröner tidigare har nämnt.
Denna expertgrupp skulle kunna föreslå möjliga projekt och göra det lättare att fastställa prioriteringar i den slutliga urvalsprocessen.
Det är just av detta skäl som ett antal särskilt sårbara grupper och situationer namnges mycket tydligt i betänkandet.
