# ID: svediakorp-gov438744
# author: Eriksson (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 355
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kolleger!
Det är bara en enda detalj som jag beklagar i hela detta betänkande, nämligen ordet? tvångsprostitution?, som används i motiveringen till ändringsförslag 1.
Det är en bisarr uppdelning mellan frivillig och påtvingad prostitution som vi envisas med i denna församling.
Detta är det enda jag beklagar, och jag hoppas att det inte skall påverka organisationer som jobbar med prostitutionsfrågan överhuvudtaget.
Att jämföra och utvärdera de olika nationella lagstiftningarna tycker jag är alldeles utmärkt.
Jag kan bara nämna den svenska sexköpslagen och självklart den österrikiska lagstiftningen.
Den österrikiska lagstiftningens bestämmelser kan jämföras med ett fall där en person kommer in på en restaurang och sätter i gång att slå omkring sig.
Denna person blir naturligtvis avvisad, hämtas troligtvis av polis och är inte välkommen till den restaurangen fler gånger.
På samma sätt bör en person som slår kvinnor och barn i hemmet inte vara välkommen dit igen.
Precis som restauranggästerna skall kvinnor och barn kunna stanna kvar och återkomma till sin trygga plats medan mannen inte får göra det.
Jag tycker också att det är mycket bra med en informationskampanj riktad till våra rättsliga instanser.
Under det senaste halvåret har det i Sverige visat sig att offer för våldtäkt behandlas oerhört kränkande, trots en intensiv debatt.
Jag kan göra en jämförelse igen med en man, en man med Armanikostym och Rolexklocka, som är ute och går berusad mitt i natten.
Han möts aldrig av frågan vad han gjorde ute vid den tiden eller varför han var onykter.
Inte heller antyder man att han skulle uppmana till brott.
Så är det emellertid för kvinnor som blir våldtagna.
Slutligen vill jag återigen ta upp budgetfrågan.
Det är precis det alla har pratat om.
Jag tror att utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor ibland blir anklagat för att vara naivt och obekvämt i budgetfrågorna, men det är vår uppgift här.
Vi pratar inte bara om utvidgningen av unionen, utan också om uppgifterna för Daphneprogrammen.
