# ID: svediakorp-gov438741
# author: Hedkvist Petersen (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 355
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Herr talman!
Jag vill börja med att tacka föredragande Gröner för hennes engagerande arbete.
I Europa råder fortfarande missuppfattningar och felaktiga stereotyper kring frågan om våld mot kvinnor och barn.
Problemet behandlas alltför ofta som en olycklig och naturlig del av livet och ofta skuldbeläggs offren, dvs. kvinnorna och barnen.
Detta gäller vid våld i familjen, men också vid t.ex. kvinnohandel och strukturellt våld mot kvinnor.
Detta är något som vi måste bekämpa.
Många löper hög risk att utsättas för våld och misshandel, vilket är allas vår angelägenhet.
Det är vårt ansvar att verka för en effektiv våldsbekämpning i EU.
Jag har som föredragande av yttrandet för utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor arbetat för att syftet med Daphne skall vara att bekämpa och förebygga alla former av våld, vare sig det sker i hemmet eller på annan plats.
Detta har mitt utskott ställt sig bakom, och jag är glad att utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor också håller med om det.
Jag är också glad att återse ändringsförslag som handlar om offer för människohandel och om gatubarnens utsatta situation.
Daphneprogrammet har visat sig vara ett av de mest lyckade projekten inom EU och har anpassats till många olika typer av våldsproblematik och svårigheter som man inte alltid kunde förutse från början.
Daphne har bland annat finansierat projekt mot kvinnlig könsstympning som vid programmets start inte var ett särskilt omtalat problem.
Nu skall Daphne förlängas med ytterligare fem år.
Detta är väldigt bra, och jag lyssnar intresserat till kommissionsledamotens ord.
Detta är emellertid en viktig period.
Unionen växer med tio nya medlemsstater, varför en budgetökning är nödvändig.
I utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor har vi ställt oss bakom ett belopp på 65 miljoner euro.
Vi anser att detta är nödvändigt och hoppas att vårt förslag vinner majoritet i plenum, så att vi nu kan visa i handling att vi vill bekämpa våld mot kvinnor och barn.
