# ID: svediakorp-gov438725
# author: Fatuzzo (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 321
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, ärade ledamöter!
Att 25 ledamöter av 623, talmannen inräknad, är närvarande i kammaren just nu visar verkligen vilket intresse det finns för denna fråga - jag säger det på allvar, med tanke på vad klockan är - denna fråga om de handikappade och den hänsyn som tas till dem i lagstiftningen.
Jag är övertygad om att det är vi, som lagstiftare och politiker, som bär ansvaret för diskrimineringen av handikappade, på grund av allt det vi hittills har underlåtit att göra.
Herr Mantovani!
Det fordras ett juridiskt bindande beslut i FN för att värna om de handikappade 2004 - det är nödvändigt, för annars har de inga rättigheter - och det behövs också ett europeiskt handikappdirektiv.
Det är också tråkigt.
Jag vet att kommissionsledamot Diamantopoulou redan skulle ha löst de handikappades problem om hon hade haft makt som europeisk minister - samma makt som en minister i en nationalstat har - för under de senaste fyra åren har vi alla sett hur mycket hon bryr sig om denna fråga.
Jag skulle vilja föreslå ännu en sak - detta sagt främst till mig själv - för att lösa handikapproblemen: eftersom politikerna är så döva är det kanske bättre att vi lägger våra krafter på att lära ungdomarna respekt för funktionshinder - de få som inte redan har det.
Herr talman!
Låt mig slutligen påminna om en fråga som ligger skuggföredraganden Mantovani varmt om hjärtat, han som i hela sitt liv har arbetat för att hjälpa människor som inte klarar sig själva.
I allt för många delar av världen är de som inte kan försörja sig själva inte bara handikappade, utan också äldre, och de saknar det ekonomiska stöd som skulle göra det möjligt för dem att leva sitt liv som äldre och handikappade på ett värdigt sätt.
