# ID: svediakorp-gov438696
# author: Wallström (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 249
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Jag kan svara de Roo, jag behövde bara ett tekniskt klargörande.
Jag är alltid intresserad av att se till att vi kan göra tillräckligt mycket miljöinformation tillgänglig för icke-statliga organisationer och för allmänheten, så länge vi inte avslöjar affärshemligheter eller konfidentiella angelägenheter.
Såvitt jag vet har vi ännu inte tagit emot just denna rapport.
Jag har förstått att vi fortfarande för diskussioner med andra generaldirektorat när så behövs och med inblandade intressenter i syfte att få in all nödvändig information och även bedöma fakta i detta ärende.
När det gäller finansiering vet ni att kommissionen har tagit emot ett förslag om att finansiera denna avledningskanal genom strukturfonderna, men den har ännu inte fattat det avgörande beslutet om sin ståndpunkt i fråga om detta projekt.
Vi söker fortfarande klargöranden och ytterligare information från de spanska myndigheterna.
En av de frågor som måste behandlas är sambandet mellan Ebro-kanalen och Júcar-Vinalopó-kanalen.
De spanska myndigheterna har ombetts klargöra om Júcar-Vinalopó-kanalen är beroende av arbetet med Ebro-kanalen eller om den är ett helt självständigt projekt.
Det är där vi står.
Jag kommer noga att undersöka om vi kan offentliggöra någon information som skulle bidra till denna debatt.
Jag är fullständigt öppen för att undersöka saken, men detta är beroende av om vi har fått in relevant information.
Vi för fortfarande diskussioner med alla intressenter för att få in och få tillgång till nödvändig information.
