# ID: svediakorp-gov438694
# author: Wallström (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 135
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Kommissionen är medveten om att den spanska nationella vattenplanen och planen för Júcars avrinningsområde inte innehåller bestämmelser som garanterar vattengenomströmningen i flodens nedre lopp.
Kommissionen har förstått att de spanska myndigheterna ämnar fastställa nödvändiga genomströmningsregleringar vid senare tidpunkt.
Europeisk miljölagstiftning, särskilt habitatdirektivet och ramdirektivet om vatten, måste respekteras.
Det innebär att floden Júcar måste uppnå minst? god? ekologisk status senast i december 2015 och att beroende ekosystem på land samt våtmarker måste skyddas.
Slutligen har Júcars avrinningsområde av de spanska myndigheterna fastställts som ett pilotavrinningsområde inom ramen för gemensamma genomförandestrategier som hör samman med ramdirektivet om vatten.
Detta arbete syftar till att kartlägga de största utmaningar som avrinningsområdet står inför, däribland frågan om att skydda flodens mellersta och nedre lopp.
