# ID: svediakorp-gov438663
# author: Fischler (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 120
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(DE) Herr talman!
Här har kommissionen säkert ett visst ansvar, men det primära ansvaret ligger hos varje medlemsstat som önskar göra denna investering.
Projektet som helhet betecknas ju som stöd från strukturfonderna som en del av stödet till mål 1-områdena, och inom denna ram måste projektet naturligtvis nyttokostnadsanalyseras för att fastställa om sådana stödåtgärder överhuvud taget kan genomföras och om förutsättningarna för stödet har uppfyllts.
Detta är följaktligen en uppgift för den medlemsstat som initierar projektet.
Å andra sidan råder det inga tvivel om att det blir kommissionens uppgift - i detta fall en uppgift som rör strukturstöd - att granska om de bedömningar som gjorts är realistiska och begripliga.
