# ID: svediakorp-gov438627
# author: Nogueira Román (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 254
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle vilja inleda mitt anförande med att ställa en fråga: Finns det en gemensam fiskeripolitik, bortsett från den som används för att hävda de privilegier som vissa länder och flottor åtnjuter?
Enligt det utkast till konstitution som nu ligger framför oss, vilket kommer att behandlas på regeringskonferensen, finns det inte det.
I den tredje delen om den gemensamma politiken, i det avsnitt som handlar om jordbruk och fiske, kallas fisk för jordbruksprodukter, och den gemensamma fiskeripolitiken nämns inte med ett endaste ord.
I en diskussion om unionens resurser i sjöarna och haven är detta lika överraskande som kafkaartat.
Ingenting sägs om den gemensamma fiskeripolitiken, ingenting om att tillförsäkra alla länder och flottor lika rättigheter och att samtidigt, naturligtvis, bevara fiskbestånden åt våra barn och barnbarn.
Av denna anledning bland andra stöder jag betänkandet av Miguélez Ramos om halvtidsöversynen av det fjärde fiskeprotokollet med Grönland.
Jag stöder betänkandet just därför att det utgör ett steg i rätt riktning genom att det ställs krav på att de fiskande länder, flottor och företag som orättvist är utestängda både på grund av den oriktiga tillämpningen av principen om en relativ stabilitet och det nuvarande protokollet, skall ges möjlighet att fiska i Grönlands vatten.
Föredraganden öppnar vägen för den diskussion som är nödvändig för att förbättra de kommande protokollen samtidigt som hon, såsom man skulle vänta sig, hävdar Grönlands rättigheter och dess beslutsprocess.
