# ID: svediakorp-gov438617
# author: Stevenson (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 116
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
En ordningsfråga.
Jag är medveten om att vi har dragit över tiden en aning och att meddelandet om Cancún är planerat till kl.
17.00.
Alla från fiskeriutskottet är närvarande just nu.
Jag undrar om det skulle vara möjligt att behandla Miguélez Ramos betänkande och Ojeda Sanz betänkande innan vi avbryter för Cancúnmeddelandet?
Detta skulle ge kommissionsledamoten och alla från fiskeriutskottet möjlighet att närvara under hela debatten om dessa betänkanden.
Ingen har räknat med att komma tillbaka sent i kväll, och om vi skjuter upp meddelandet skulle detta kanske innebära att bara ett fåtal personer från utskottet närvarar för dessa betänkanden.
Skulle detta vara möjligt?
