# ID: svediakorp-gov438571
# author: Ribeiro e Castro (UEN) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 139
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag röstade för detta betänkande, eftersom jag anser att Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater kommer att gagnas av djupare och mer mångskiftande handelsförbindelser med Folkrepubliken Kina, särskilt när det gäller sjötransport.
I detta sammanhang applåderar jag åtagandet att säkerställa en icke-diskriminerande behandling av fartyg som seglar under den andra partens flagg och att tillåta etablering av dotterbolag, filialer eller representationskontor.
Dessa åtgärder kommer att främja såväl en förstärkning av handelsförbindelserna som större kontakt och förståelse mellan kulturer, vilket i slutändan skulle kunna gagna båda parter.
Vidare är det viktigt dels att behålla de bilaterala avtal som tidigare slutits mellan medlemsstater och Folkrepubliken Kina på alla områden som inte omfattas av det avtal som nu föreslås, dels att behålla sådana avtal i deras helhet när villkoren i dess är mer gynnsamma.
