# ID: svediakorp-gov438520
# author: Scallon (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 285
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag gratulerar föredragandena och välkomnar kommissionens andra lägesrapport.
Sammanhållningsfonden är ett ovärderligt instrument för att hjälpa mindre välbärgade medlemsstater att komma i kapp, särskilt när det gäller utbyggnad av infrastrukturnät och förbättring av vattenförsörjningen, för att bidra till en långsiktigt hållbar utveckling av mindre gynnade regioner.
En förenkling av tillämpningsföreskrifterna skulle underlätta avsevärt för utvidgningsländerna.
Det går inte att förneka att det fortfarande finns markanta skillnader i de nuvarande medlemsstaterna, och jag stöder därför förslaget om finansieringstekniska övergångsarrangemang för gemenskapsstöd till nuvarande mål 1-områden efter 2006.
När det gäller min egen yttre mål 1-region efter ett antal år av sammanhållningsfinansiering till mitt land, fastslog parlamentets utskott för framställningar nyligen att vattenförsörjningen i samhällen såsom Carraroe i min egen valkrets är osäker och håller samma standard som i ett utvecklingsland.
Hur är detta möjligt?
Visserligen godtar jag argumentet att fokusera på stora projekt, men när dessa projekt styr bort finansiering från mål 1-områden, vilket har skett i mitt hemland, bör en viss press sättas på de nationella regeringarna att vidkännas sin uppgift och skyldighet i fråga om att använda sammanhållningsfinansieringen för att nå en balanserad regional utveckling.
Jag inser att detta är en inrikespolitisk fråga, men den bidrar till att belysa en brist i den nuvarande sammanhållningspolitiken.
Överskottet på 80 miljarder euro i den strukturella sammanhållningsfinansieringen skulle användas bättre om det återfördes till medlemsstaterna för att inriktas specifikt på de inre obalanserna i mindre gynnade regioner som kämpar med dålig vattenförsörjning eller dålig väginfrastruktur.
Det skulle även kunna finansiera andra väsentliga instrument för sysselsättningsskapande i områden där våra jordbruks- och fiskerinäringar kämpar för sin överlevnad.
