# ID: svediakorp-gov438493
# author: Fava (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 418
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, ärade kolleger!
Liksom föredraganden och kommissionen tycker jag det är givet att vi inte kan anlägga ideologiska synpunkter på sammanhållningspolitiken och strukturfonderna.
Det som behövs är ett mycket pragmatiskt förhållningssätt, vilket föredraganden, och utan tvekan kommissionsledamoten, haft i sitt arbete.
Europeiska unionens framtid är intimt förknippad med sammanhållningspolitikens framtid och kvalitet.
För att på allvar kunna tala om en politisk integrationsprocess måste vi undvika ett Europa med tre hastigheter, vilket vi nu riskerar att få.
För att komma dithän måste vissa villkor uppfyllas: det är mycket viktigt att bekräfta att vi kraftfullt avvisar alla former av åternationalisering av regionalpolitiken.
Som många kolleger har nämnt är det också mycket viktigt att gränsvärdet på 0,45 procent blir en minimigräns så att Europeiska unionens åtaganden i sammanhållningspolitiken inte kan sjunka under denna procentsats, och med tanke på de beslut som väntar Europeiska unionen i utvidgningens spår är det positivt att detta erkänns som en politisk princip och inte bara som en aritmetisk.
Som andra kolleger har sagt och som jag vill upprepa måste vi undvika att somliga regioner av statistiska skäl plötsligt betraktas som rika.
Därför måste vi få till stånd en bättre utfasning för de mål 1-regioner som kommer att avföras i samband med utvidgningen och framför allt ta hänsyn till de bestående geografiska nackdelar som finns i många regioner.
I detta sammanhang menar jag att dessa bestående geografiska nackdelar och behovet av en gemenskapsstrategi för att undanröja dem måste erkännas i det kommande konstitutionella fördraget.
Den deklaration om öarnas strukturella nackdelar som bifogades Amsterdamfördraget har aldrig lett till några konkreta åtgärder.
Jag vill också uppmana kommissionen att öka sina ansträngningar för att förenkla reglerna för genomförandet av regionalpolitiken och att säkerställa en tydligare fördelning av ansvar och befogenheter mellan alla aktörer inom ramen för sammanhållningspolitiken.
Jag vill också uppmana kommissionen att fortsätta de ansträngningar som hittills har gjorts för att fastslå vissa prioriteringar för sammanhållningspolitiken.
Tänk bara på hur viktigt det i dag är att investera i kvalitativ kunskap, kvalitativt nyskapande, teknisk forskning och en immateriell infrastruktur.
Vi anser att Europas framtid bör betraktas mindre i termer av ett konkret byggande och mycket mer i termer av vilken kunskapskvalitet vi kan erbjuda.
Herr talman!
De rika regionerna i Europa riskerar inte att bli fattiga.
Tvärtom riskerar vissa fattiga regioner att förbli fattiga under lång tid.
Detta vill vi undvika.
