# ID: svediakorp-gov438436
# author: Turmes (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 552
# sentences: 30
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr kommissionär, kära kolleger!
Vi politiker bör betrakta denna sommar som en sista varning om att slutligen börja agera när det gäller klimatförändringen.
Vi talar - som sig bör naturligtvis - mycket om de tusentals offren i Frankrike och Portugal, men vi glömmer bort att översvämningar i Kina denna sommar drabbat fyra miljoner människor, och att utvecklingsländer drabbas mycket hårdare än vi.
Inför detta faktum måste vi inleda en mer beslutsam politik.
Vi kan inte längre nöja oss med våra vanliga rutiner.
Vi i De gröna har därför tagit initiativet och utarbetat ett öppet brev till Prodi, vars huvudsakliga drag jag kommer att ange.
Vad är det vi kräver?
För det första måste vi upprätta en stabilitetspakt för klimatförändringen.
Vi kan inte tolerera att regeringarna i Spanien, Portugal och Irland struntar i klimatförändringen och att Europeiska unionen förlöjligas på det internationella planet för att dessa regeringar inte tar sitt ansvar.
Statistik från Europeiska miljöbyrån visar tydligt hur långt efter dessa regeringar är.
Vad är för det andra resultatet av den analys som gjorts av initiativet för den europeiska infrastrukturen, som det italienska ordförandeskapet nyligen lagt fram?
Motorvägar och åter motorvägar, regionala flygplatser och åter regionala flygplatser!
Det är rena vansinnet!
Vi kan nu inte använda miljarderna från Europeiska investeringsbanken eller miljarderna i EU: s budget till att bedriva en helt urspårad transportpolitik.
Vi inom De gröna är för en politik med ekonomisk stimulans, men det hela måste ske via järnvägsinvesteringar.
Vi har i dag inte det järnvägsnät som krävs för att driva en annan godstrafikpolitik i Europa.
Vi måste investera kraftigt i sådana åtgärder.
För det tredje visade värmeböljan att de extremt centraliserade kraftstationerna riskerade att inte längre kunna producera elektricitet om det inte fanns tillräckligt med vatten i floderna eller om vattnet blev för varmt.
Ett kolkraftverk och en kärnkraftsreaktor har en effektivitet som är lägre än 35 procent.
Det innebär att de värmer upp atmosfären mer, med risk att åstadkomma? fiskbuljong?, och alltså inte producerar elektricitet på ett miljövänligt sätt.
Vi måste investera mycket mer i decentraliserad energi och vi inom De gröna tackar er, herr Barnier, för att ni visat er redo att se över kriterierna för strukturfonderna och de regionala fonderna.
Jag blev förbluffad över bränderna i Medelhavsområdet.
Ett av problemen är röjningen av snårskogen.
I Österrike finns det en politik för att uppvärdera trä.
Internationellt går vi i spetsen när det gäller uppvärmning med trä.
Vi skall nu producera elektricitet i samgenerering med trä, och om Europa finansierar projekt skulle vi behöva skapa ett samband mellan nödvändig röjning och uppvärdering av trä.
Slutligen ligger Europa långt efter vad beträffar energihantering.
Vi väntar sedan ett år tillbaka på två direktiv om energihantering.
I stället för att spilla tid på att förhindra nedgången inom kärnkraftsindustrin, borde de Palacio äntligen lägga fram de direktiv som krävs för att Europa skall kunna komma ikapp på detta område.
Vi har skrivit till Prodi för att be honom lägga in en högre växel och samordna sitt team bättre i kampen mot klockan för att förebygga klimatförändringarna.
