# ID: svediakorp-gov438388
# author: Junker (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 162
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag måste verkligen lägga fram ett muntligt ändringsförslag, närmare bestämt ett kompletteringsförslag, vilket skall infogas som Q a (ny).
Under Q handlar det, som det står angivet i gemenskapstexten, om repressioner mot kristna grupper och buddistiska munkar.
Det kan emellertid fastställas att repressionerna också har drabbat islamiska läromästare.
Min grupp är av den uppfattningen att man, om man nu nämner några enstaka grupper, även omnämner alla grupper som här lider eller har lidit under repressioner.
Därför vill vi ha en komplettering.
Europeiska folkpartiets grupp (kristdemokrater) och Europademokrater har gett mig tecken på att man är beredd att acceptera detta.
Jag tror att också de andra grupperna kan göra det.
Jag citerar här det muntliga ändringsförslaget som också har lagts fram för er på engelska.
Det lyder:
Qa. ...
Herr talman!
Jag ber er att anta denna komplettering.
