# ID: svediakorp-gov438352
# author: Hatzidakis (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 371
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Förutom olyckorna i Frankrike och Ungern inträffade även i Grekland, strax efter påsk, en fruktansvärd olycka, i vilken 21 elever förlorade livet, i Tembi, mellan Thessaloniki och Larissa, när de var på utflykt med sin skola i en turistbuss.
Det var en händelse som chockade alla oss i Grekland.
Den blev känd i stora delar av Europa, och tillsammans med de andra tragiska händelserna leder den oss till dagens debatt.
Självklart finns Europeiska kommissionens tioåriga program, som vi kommer att undersöka och kommentera utförligt även inom ramarna för utskottet för regionalpolitik, transport och turism, och det finns även andra idéersom redan är medtagna i vår egen resolution.
Det har med rätta betonats att vi omedelbart bör undersöka frågan om säkerhetsbälten.
Det betonas även med rätta att vi bör undersöka frågan om specifikationer för turistbussar, och jag välkomnar Europeiska kommissionens inlägg rörande detta.
Vi bör likväl självklart undersöka frågan om körtider, eftersom förarna många gånger är uttröttade och inte kan utföra sitt arbete på ett bra sätt.
Och det finns ett förslag från Europaparlamentet rörande detta, som jag hoppas kommer att tas emot positivt av rådet.
Jag, å min sida, vill uppehålla mig vid två separata frågor.
Den ena är frågan om hastighetsbegränsare.
Jag betonar detta eftersom jag själv har varit föredragande i Europaparlamentet.
Det finns lagstiftning rörande detta.
Och det åligger regeringarna att genomföra lagstiftningen i fråga så snabbt som möjligt.
Det har visats att vi genom att begränsa hastigheten, särskilt när det gäller stora fordon, begränsar såväl risken för olyckor som deras följder.
Det andra jag vill säga - och det berör Europeiska kommissionen - står i samband med de arbeten som finansieras med medel ur gemenskapsstödramen.
Vi bör vara särskilt uppmärksamma när det gäller vägarbeten, för att undvika byggfusk.
Jag har synnerligen dåliga erfarenheter från mitt hemland, där nya arbeten präglas av grovt byggfusk, vilket gör att de är farliga och inte alltid kan användas säkert.
Det behövs följaktligen hård kontroll från Europeiska kommissionens sida av arbetenas kvalitet.
