# ID: svediakorp-gov438324
# author: Meijer (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 209
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Behandlingen av ECB: s årsrapport och besöket av ECB: s ordförande är varje år det enda tillfälle då det inte väcks något intryck av att den sedelutgivande banken för 12 av de 15 medlemsstaterna är privatiserad.
Medan sådana banker tidigare nationaliserades för att ge bättre politisk styrning så har politiken nu fjärmats från banken.
Räntor, valutakurser, konsekvenserna för de mest utsatta regionerna, förbindelserna med Förenta staterna och den tredje världens position bestäms på det sättet till stor del utanför den parlamentariska demokratin.
Det gäller även för ECB: s och stabilitetspaktens inflytande på pensioner, social trygghet och de offentliga tjänsternas nivå.
Föredragande Blokland visar helt rätt att eurons framgång eller misslyckande inte enbart får avläsas av hur snabbt eurosedlarna och euromynten kunde införas i början på år 2002 utan även på de ökade priserna på tjänster.
Jag stöder honom gärna i hans strävande efter offentliggörande av inflationsprognoser, inflytande från medlemsstaternas regeringar och framför allt rapporteringen från alla styrelsesammanträden, inbegripet minoritetsståndpunkter och omröstningsresultat samt mer inflytande för parlamentet på styrelsens sammanställning.
Endast på det sättet förhindrar vi att ECB växer ut till ett instrument som ligger på kollisionskurs med majoriteten av EU: s invånare.
