# ID: svediakorp-gov438310
# author: Bordes, Cauquil & Laguiller (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 201
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vi har godkänt detta betänkande, eftersom man inte kan annat än instämma i kritiken av denna avskyvärda situation som innebär att barn förvandlas till soldatslavar.
Men samtidigt äcklas vi av hyckleriet i en text som framställts av politiska företrädare för rika länder där den härskande klassen bär ett så stort ansvar för eländet i dessa länder.
Vad betyder exempelvis uttalandena om? en strategi för att bekämpa fattigdomen? eller det löfte, som vi vet är en lögn, om att underlätta dessa barns tillgång till? läkarvård, social service och skolgång??
Medan Europaparlamentet uttrycker sin indignation fortsätter för övrigt unionens medlemsstater att upprätthålla sina förbindelser med ledarna för dessa länder.
För att bara ta ett aktuellt exempel hindrade inte det faktum att den sittande presidenten i Liberia använder sig av barnsoldater den franska statens ledare från att för fyra år sedan ta emot honom med alla hedersbetygelser.
Att de beväpnade grupperna styr har aldrig hindrat vapenproducenterna från att sälja sina vapen till regimen, och inte heller hindrat juvelerarföretagen från att ta emot smuggeldiamanter.
Plundringen fortsätter, medan massakrerna på civilbefolkningen pågår och barn som förvandlas till soldatslavar avhumaniseras.
