# ID: svediakorp-gov438256
# author: Angelilli (UEN). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 292
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag tycker verkligen att det är viktigt att parlamentet i dag håller på att göra en första utvärdering av eurons införande, ett och ett halvt år efter dess intåg på den europeiska marknaden.
Införandet av den gemensamma valutan har otvivelaktigt utgjort en oerhört viktig övergång, inte bara i ekonomiska och finansiella termer.
Det är mödan värt att än en gång påminna om att euroområdet storleksmässigt är det näst största ekonomiska området i världen.
Men den gemensamma valutan har också bidragit till en liten revolution i kulturella termer och identitetstermer, så att säga.
Att den gemensamma valutan cirkulerar och används har nämligen inneburit att konsumenterna konkret har förts samman och bland annat av detta skäl för första gången känner sig mer som europeiska medborgare.
Icke desto mindre kräver nu dessa samma medborgare, som med stor lätthet och mycket bättre än alla positiva prognoser klarade övergången från de enskilda nationella valutorna till den europeiska gemensamma valutan, att gemenskapens institutioner skall vara vaksamma så att oberättigade - och ofta verkligen betydande - prishöjningar för varor och tjänster kan motverkas.
Framför allt kräver dessa medborgare, vilket också framhålls i betänkandet, att vi skall göra små, funktionella och konkreta insatser för framtiden, för att underlätta vardagslivet.
Speciellt vill medborgarna att vi inför sedlar med valören 1 euro, och ibland också 50 cent, samt att det skall finnas större tillgång på sedlar med små valörer, framför allt i bankomaterna.
Jag tycker att det är helt legitima och mycket resonabla krav.
Jag tycker också att det är verkligt viktigt att parlamentet med kraft kräver att berörda gemenskapsinstitutioner genomför dessa små men mycket viktiga förändringar.
