# ID: svediakorp-gov438206
# author: Vermeer (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-07-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 328
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, fru kommissionär, herr föredragande, mina damer och herrar!
Bättre passagerarskydd ligger mig särskilt varmt om hjärtat.
Ändå har jag under lång tid hyst en stor reservation mot detta förslag.
Precis som vid första behandlingen har jag nu försökt att omvandla det till ändringsförslag.
Det innebär verkligen en stor förbättring för den europeiska flygresenären, men detta är inte hela historien.
Jag anser att detta inte förtjänar något skönhetspris som exempel på tydlig lagstiftning.
Vad som jag finner ytterst oroande är att ni drar hela luftfartssektorn över en kam.
Det tas ingen hänsyn till olikheter mellan olika nischer inom flygbranschen och företagspraxis på den europeiska marknaden.
Linjeflygbolag, regionala flygbolag, researrangörer och lågprisbolag buntas alla ihop.
Dessutom tycker jag att det är mycket synd att Europeiska kommissionen inte har utfört någon seriös genomförbarhetsstudie om följderna av de åtgärder som skall införas.
Det är mycket anmärkningsvärt, eftersom den administrativa bördan kommer att vara enorm.
Som liberal verkar jag aktivt för en avreglering av den inre marknaden.
De flesta företag som medverkar i detta är lågprisbolag, och det här systemet kommer förmodligen att drabba just dem i särskild grad.
Passagerarna förtjänar inte detta, eftersom det är de som i slutändan kommer att få betala räkningen.
Kompensationen bör stå i förhållande till det slutbelopp som man betalar för sin biljett.
När en flygning blir inställd måste det betalas ut kompensation.
Jag anser att omfattningen är synnerligen liten: endast 10 procent av alla inställda flygningar kommer i fråga för en verklig kompensation.
Jag hoppas att vi kommer att kunna ge konsumenterna mycket klar information, så att de vet vem som är ansvarig för vilken kompensation.
Passagerare har rätt att veta när de, i händelse av inställda flygturer, har rätt till kompensation och inte.
Det är min största invändning för ögonblicket.
