# ID: svediakorp-gov438196
# author: Jarzembowski (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-07-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 484
# sentences: 28
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, fru vice kommissionsordförande!
Jag tror inte att varken Rack eller andra österrikiska kolleger kan göra anspråk på en högre moral.
Det stämmer helt enkelt inte.
Om ni argumenterar på det viset kommer vi en dag att ordna demonstrationer och ta med oss Österrike, så att ni inte längre kommer ut, för att ni kränker våra rättigheter.
I gemenskapen måste samma rättigheter gälla alla, och då kan inte österrikarna göra anspråk på särskilda privilegier för egen del.
Låt mig ta ett enkelt exempel: Om man åker genom Österrike - över Linz och Wien till Ungern - är de topografiska förhållandena de samma som om svenskar eller danskar skulle åka genom Hamburg till Rotterdam.
Finns det på Österrikes slättland större rättigheter, andra bestämmelser för medborgarna än i övriga transitländer?
Det kan ni aldrig motivera!
Vi förespråkar att de känsliga Alperna skall skyddas.
Men har ni rätt till ett annorlunda skydd av de känsliga Alperna i Österrike än i Frankrike eller Italien?
Om vi skall införa särskilda bestämmelser för känsliga regioner måste vi göra det för alla.
Men det finns inga österrikiska privilegier för att era medborgare är värda mer än italienska eller franska medborgare.
Där kan inte österrikarna göra anspråk på en högre moral.
Swoboda hade rätt i sitt påpekande att vi har försökt förbättra miljövillkoren för alla.
Därför krävde vi från parlamentets sida i samband med ändringen av vägavgifterna en större spridning av avgifterna, beroende på utsläppsmängd.
Rådet följde oss inte vad en större spridning beträffar.
Här uppstod det vanliga problemet med rådet: I december kom det med denna olyckliga kompromiss - jag skall inte säga kompromiss, för det var en skenlösning -, tog inte del av våra argument i första behandlingen utan fattade åter samma vansinniga beslut som i december.
Det är alltså rådet som sätter stopp för varje vettig lösning!
Jag hoppas, fru vice ordförande, att ni snart kommer att granska bestämmelserna om vägavgifter och att det även sker en differentiering i ekologiskt avseende.
Men enligt bestämmelserna skall vi utforma enhetliga standarder för alla Europeiska unionens delar och inte skapa särskilda österrikiska bestämmelser.
Därför vill jag uppmana våra österrikiska kolleger att tänka efter lite.
Österrike kan inte komma med pekpinnar när de inte ens har börjat bygga Brennertunneln efter beslutet 1996 om de transeuropeiska näten.
Det kan de bara inte!
Den nederländska transportministern Karla Peijs har de senaste veckorna försökt uppnå ett samförstånd med rådet.
Och vad får vi höra?
Österrikarna vägrar gå med på ett samförstånd.
Två dagar efter varje samtal har den österrikiska transportministern upprepat samma dumheter.
Min uppmaning lyder likadant som de flesta andra kollegers: Låt oss eftersträva en vettig kompromiss som vi alla är redo för!
