# ID: svediakorp-gov437937
# author: Maat (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-07-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 412
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill också ge herr Mulder en komplimang för hans betänkande och hans insatser.
I mycket av det känner vi i utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling igen oss, men samtidigt konstaterar vi att anslagen för utveckling av jordbruket och landsbygden sjunker kraftigt i budgeten för 2004.
Endast för jordbruket sjunker andelen från 40 procent till 36 procent, medan en lätt ökning kan noteras för landsbygdens utveckling.
I sina politiska föresatser fastställer Europeiska kommissionen att jordbruksproduktionen måste bli mer marknadsinriktad, men samtidigt undanskaffas all stimulans till det ur budgeten.
Egentligen är det oacceptabelt att exempelvis beloppet för främjandet av jordbruksprodukter har sänkts i det preliminära budgetförslaget för 2004.
Förutom det - herr Mulder har redan påpekat det - är dollarkursen en stor risk: man utgår från en kurs på 1,07 euro och det är anmärkningsvärt mycket lägre än den nuvarande kursen.
Frågan är vad det skulle kunna innebära för budgeten på sikt.
Dessutom har nästan inga extra pengar reserverats för möjliga utbrott av djursjukdomar i framtiden, trots ett antal utbrott av stora djursjukdomar de gångna åren.
Samtidigt har vi satsat på en annan politik för utbrott av djursjukdomar, exempelvis den nya politiken för mul- och klövsjuka.
Det innebär att kommissionen i händelse av ett framtida utbrott troligtvis kommer att förlora mindre pengar på avlivningar.
Vi i utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling skulle gärna se att de pengarna reserverades för att fånga upp marknadsföljderna för bönderna som vid det tillfället vaccinerar sina djur utan att djuren blir avlivade, men ändå drabbas av följderna av det, nämligen lägre marknadspriser.
Vid sidan om det är det här den första budgeten för unionen med 25 medlemsstater och i själva verket är det väldigt konstigt att det, omräknat i strukturfonderna, fortfarande finns mindre pengar tillgängliga per invånare för de nya medlemsstaterna än för ett antal av de existerande medlemsstaterna.
Sammanfattningsvis, herr talman, så anser vi i utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling att pengarna som satsas på landsbygdens utveckling, främst i de nya medlemsstaterna, också måste gå till att förstärka små- och medelstora företag på landsbygden.
Extra pengar måste anslås till att främja jordbruksprodukter som uppfyller alla krav på livsmedelssäkerhet, och pengar måste reserveras, möjligtvis genom att bilda fonder, för att vi skall kunna motbalansera följderna av en annan vaccinationspolitik vid djursjukdomar.
