# ID: svediakorp-gov437858
# author: McKenna (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-07-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 172
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag vill tacka kommissionsledamoten för denna information.
När det gäller handelsnamn och enskilda företag är det mycket viktigt att det finns ett vagt varningssystem som gör det möjligt för konsumenten att träffa ett val.
Håller inte kommissionen med om att det ligger både i konsumentens och den öppna markandens intresse att sådan information offentliggörs om en produkt eller en livsmedelsproducent föranleder en varning?
Jag vill ställa en fråga till kommissionen som gäller snabba varningar om fisk under år 2002.
Tjugosex procent av de tidiga varningarna under 2002 orsakades tydligen av fisk.
Hur ser fördelningen mellan odlad och vild fisk ut?
Om odlad fisk utgör en oproportionerligt stor del av de tidiga varningarna har konsumenterna rätt att ta del av denna information.
Vidtar generaldirektoratet för hälsa och konsumentskydd några särskilda åtgärder för att komma till rätta med detta problem?
Har kommissionsledamoten tillgång till denna information här och nu?
Det vore mycket värdefullt om vi fick denna information om fördelningen när det gäller fisk.
