# ID: svediakorp-gov437854
# author: Thors (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-07-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 173
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Tillåt mig att kanske rätta kommissionsledamoten på en punkt: parlamentet hade nog önskat en högre grad av harmonisering när det gäller det aktuella direktivet.
Jag har emellertid en fråga till er som ansvarig för den inre marknaden.
Ni sade att befintliga skillnader i avgiftssystem inte har någon betydelse.
Jag tror att vi skulle behöva en granskning just med tanke på den inre marknaden.
Har skillnaderna i avgiftssystem mellan länderna i Europa någon betydelse?
Hindrar de den interna marknaden och leder de till snedvridningar?
Jag tror att den utveckling som vi har i Europa borde granskas just med utgångspunkt från en fungerande inre marknad.
Jag tror att det skulle vara viktigt att få en redogörelse för hur det har utvecklats med rimlig kompensation eller skälig ersättning.
Vad är fakta i fallet?
Men framför allt vill jag, till er som kommissionsledamot med ansvar för den inre marknaden, säga att jag anser att skillnaderna i avgifter påverkar konsumenternas beteende och skapar ojämlika konkurrensförhållanden.
