# ID: svediakorp-gov437829
# author: Lamy (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-07-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 240
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag kommer bara helt kort att besvara Bayona de Perogordos fråga.
Ärendet är inte särskilt komplicerat på det tekniska planet.
I frågan framförs emellertid två skilda punkter: den första är importökningen av keramik från Folkrepubliken Kina och den andra ett problem avseende ett eventuellt bedrägeri avseende produkternas ursprung.
När det gäller vår keramikimport från Folkrepubliken Kina är det riktigt att vi hade kvantitativa restriktioner avseende denna import 1994, särskilt för bordsserviser eller köksserviser.
Kina har under tiden anslutit sig till WTO och vid detta tillfälle beslutades att dessa kvantitativa restriktioner gradvis skulle upphävas.
De kommer således att fullständigt försvinna i slutet av 2004.
Vi hade noterat en importökning år 2001 på lite mer än 10 procent avseende dessa produkter på den europeiska marknaden medan det däremot skedde en lätt tillbakagång år 2002.
Vi översvämmas således inte av ett ständigt flöde.
Jag kommer nu till den andra delen av frågan som rör bedrägeriproblem.
Vi har lämpliga instrument för bedrägeribekämpning och vi är beredda att aktivera dem.
Som jag redan har sagt till företrädare för den europeiska industrin, som framfört liknande bekymmer, behöver vi säkrare information om det som dessa företrädare, och ni själv tydligen, anser vara bedrägliga metoder.
Vi saknar uppgifter.
Kommissionsledamot Bolkesteins avdelningar kommer att undersöka era kompletterande uppgifter för att vi tillsammans skall besluta om vi måste inleda en undersökning.
