# ID: svediakorp-gov437821
# author: Lamy (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-07-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 232
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Svaret på Purvis fråga är nej.
Vi godkänner inte dessa uttalanden och jag har för övrigt haft tillfälle att mycket uppriktigt och direkt diskutera frågan med presidenten så sent som i förra veckan vid toppmötet mellan Förenta staterna och Europeiska unionen som hölls i Washington.
Herr Purvis, vi är inte överens om denna ståndpunkt och vi har sett till att Förenta staternas president informeras om det från pålitligt håll, som man säger på engelska,? straight from the horse ' s mouth?.
Ett av skälen till att vi inte är ense är att vi anser att det är ett undermåligt argument som används för en fullt försvarbar sak och som siktar till att främja Förenta staternas intresse av livsmedelsexport av GMO.
Det finns emellertid andra tillvägagångssätt, till exempel att minska livsmedelsstödet, som vi har gjort, för att ge livsmedelsstöd i pengar.
Vi har sålunda, i synnerhet i Afrika, finansierat livsmedelsstöd på det regionala planet.
Varje land kan därmed göra ett fritt val, positivt eller negativt mot GMO, som inte vi skall påtvinga dem.
Vi vill bara att dessa länder behåller sin bedömningsfrihet och suveränitet.
Det räcker därför med att minska livsmedelsstödet in natura och öka det ekonomiska livsmedelsstödet, för övrigt i enlighet med FN: s föreskrifter för de olika livsmedelsprogrammen.
