# ID: svediakorp-gov437814
# author: Nogueira Román (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-07-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 234
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr kommissionär!
Med ert inlägg tog ni orden ur munnen på mig och jag vill säga att herr Lamy faktiskt gav ett komplett svar, vilket jag tackar er så mycket för.
Jag är alltid tacksam över era svar på mina frågor i Europaparlamentets frågestund.
Jag vill hur som helst säga, innan jag ställer den sista frågan, att företrädarna för delegationen för förbindelserna med länderna i Sydamerika och Mercosur har kommit tillbaka från Brasilia.
Vi har träffat medlemmar av den brasilianska regeringen, parlamentsledare, kongressens talman samt President Lulas främsta rådgivare, och vi konstaterade än en gång att det är ett mycket speciellt land som håller på att inleda ett exemplariskt program för social integration, vilket är avgörande för landets framtid.
Brasilien har också, vilket kommissionsledamoten känner till, privilegierade ekonomiska förbindelser med Europa förutom de traditionella kulturella familjerelationerna.
Jag själva har precis varit en och en halv månad i Argentina på politiska grunder och jag kunde iaktta utvecklingen i detta land.
Mercosur ser på Europeiska unionen som en historisk förbindelse mellan broderländer, som en nödvändig partner för att undvika en roll som underordnad Förenta staterna.
Därför vill jag fråga om kommissionen är beredd att i morgon ha en särskilt prioriterad förbindelse med Mercosur, kanske med hela Sydamerika, som troligen kommer att gå med i Mercosur?
