# ID: svediakorp-gov437759
# author: Jackson (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-07-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 345
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Här såg vi ett mycket gott exempel på det franska mindervärdighetskomplexet gentemot Förenta staterna!
Liksom majoriteten av de brittiska konservativa ledamöterna av Europaparlamentet och majoriteten av ledamöterna i min grupp, betraktar även jag genetisk modifiering som en intressant och potentiellt användbar utveckling för mänskligheten och vår miljö.
Genetisk modifiering av växter och frön skapar möjligheter till bättre livsmedelsproduktion i bistra klimat och kan garantera livsmedelsförsörjningen för en snabbt växande världsbefolkning.
Dessutom kan man med genetisk modifiering minska användningen av konstgjorda ämnen i jordbruket, framför allt pesticider och herbicider, vars användning kan ge upphov till oavsiktliga miljöskador.
Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor har inte tagit del av några övertygande bevis för att genetiskt modifierade livsmedel utgör ett hot mot människor hälsa eller den biologiska mångfalden.
Hade så varit fallet skulle vi gärna se att dessa förslag inte antogs över huvud taget.
Som det är nu har denna debatt utmärkt sig genom den kör av gröna, liberaldemokrater och socialister som har lovsjungit genetiskt modifierade livsmedel under förutsättning av skyddsbestämmelser.
Vissa ledamöter har fortfarande en annan uppfattning än rådet angående frågan om tröskelvärden, men vi skall komma ihåg att vi talar om mycket små mängder.
I den text vi antar kommer det att anges att märkningskravet skall utlösas om någon ingrediens innehåller mer än 0,9 procent genetiskt modifierade organismer.
Det är en mycket liten mängd.
Låt oss vara ärliga.
Tröskelvärdet på 0,9 procent som toleransnivå ligger på gränsen till vad som är möjligt att upptäcka.
Det är något bisarrt att man i Europa inför sådana krav när konsumenterna i andra delar av världen inte insisterar på dem, när det inte finns några hälsomässiga bevis som motiverar dem och när vi förmodligen stiftar lagar som är tekniskt omöjliga att genomföra.
Jag vill ställa en fråga till kommissionen.
Om denna lagstiftning antas, och om vissa länder inte är villiga att häva sina moratorium för genetiskt modifierade livsmedel, vilka åtgärder kan då vidtas?
