# ID: svediakorp-gov437755
# author: Patakis (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-07-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 263
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
När vi godkänner förslag om spårbarhetsgränser för genetiskt modifierade organismer i råvarorna, innebär det bara att vi banar väg för en successiv men permanent avreglering och distribution av genetiskt modifierade livsmedel och djurfoder.
Våra farhågor är inte ogrundade, om man tänker på de allt kraftigare påtryckningarna från Förenta staterna om import av genetiskt modifierade produkter.
Fastställandet av tröskelvärden skapar en de facto-situation, som vi helt motsätter oss, för det första därför att det flyttar över ansvaret till konsumenten, som dock inte har förmåga att bedöma riskerna med ett livsmedel, som härrör från eller innehåller GMO, och för det andra därför att det leder till att jordbrukarna hamnar i ett besvärande beroende av främst de amerikanska multinationella bioteknikföretagen, som har de exklusiva rättigheterna att producera och sälja genetiskt modifierat utsäde, men också de kemiska produkter som används vid odlingen.
Användningen av GMO kommer dessutom att leda till genetisk påverkan på icke genmodifierade sorter, med följder för den biologiska mångfalden som inte går att förutse.
Vi måste kämpa för ett förbud mot import av GMO-produkter, vare sig de härrör från råvaror med GMO eller själva innehåller GMO, och inte om villkoren för hur dessa produkter skall distribueras och spåras.
Avslutningsvis, vi motsätter oss helt användningen av GMO och resonemanget om? det minst onda?.
Varje avsteg från denna ståndpunkt kommer att drabba jordbruket, balansen i ekosystemet och konsumenternas hälsa, och därför kommer vi inte heller att delta i omröstningen.
