# ID: svediakorp-gov437753
# author: Goebbels (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-07-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 311
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Det är hög tid att Europeiska unionen i högre grad öppnas för bioteknik och genteknik även på livsmedelsområdet.
Sedan 1980-talet går tekniken för genmodifiering av växter framåt överallt utom i Europa.
Förra året odlades omkring 60 miljoner hektar utanför Europa med genetiskt förbättrade plantor.
Europeiska unionen har svårt att klara av att skydda omkring 10 000 hektar för experimentell odling av vissa genmodifierade växter.
Jag vill citera Vetenskapsakademin i Frankrike:? De genmodifierade arterna förkastas av Europa utan att det har funnits det minsta problem avseende konsumenternas hälsa eller någon miljöpåverkan?.
Akademin förklarar vidare att nästan samtliga av dagens odlade växter är resultatet av tusentals år av genetiskt urval från vilda växter.
Genutbytet mellan avarter och arter har ofta lett till djupa förändringar av den ursprungliga vilda växtens morfologi.
Många arter har förädlats av människan genom tillägg av olika genomer, såsom tobak, vete och raps.
Alltsedan människorna började odla jorden, sysslar de med genetik utan att veta om det.
Samtidigt som korsningar och urval som i blindo genomförs av människor accepteras, betraktas ett mer målinriktat ingripande som omfattar alstring av gener som ett djävulens verk.
Enligt Vetenskapsakademin är genmodifierade livsmedel i sig inte farligare än övriga livsmedel, vilket erkänns i Codex alimentarius.
Varför då detta rabalder och denna dunkla fruktan inför genmodifierade organismer?
Trossatsen om försiktighetsprincipen leder till försiktighet utan vetenskapliga principer.
Jag kommer att rösta för den kompromiss som förhandlats med rådet, även om kompromissen är för försiktig.
Jag uppmuntrar kommissionen att upphäva det olagliga moratoriet för genmodifierade organismer och se till att Europa inte missar bioteknikrevolutionen.
Fru talman, måste jag påminna om att 95 procent av biologidoktorerna för närvarande arbetar på den amerikanska kontinenten.
Det är en skam för Europa!
