# ID: svediakorp-gov437746
# author: Davies (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-07-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 389
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Denna fråga splittrar våra medlemsstater på samma sätt som den splittrar människor runtom i världen, ibland med en intensitet som kan jämföras med religiös övertygelse.
Jag medger att mina åsikter är långt ifrån så bergfasta.
Jag betraktar mig som en skeptiker snarare än som en motståndare till genetiskt modifierade grödor.
Jag inser att de kan skapa fördelar i form av minskad användning av pesticider och herbicider, att det inte finns några bevisade hälsorisker, åtminstone inte så här långt, och att genetiskt modifierade grödor kan odlas runtom i världen under förhållanden som inte tillåter odling av konventionella grödor.
Jag ser emellertid inga uppenbara fördelar med att odla genetiskt modifierade produkter i Europa.
Jag anser att en ändring av Europas och Förenta staternas handelspolitik sannolikt skulle medföra större fördelar för utvecklingsländerna, och jag fruktar att vi riskerar att begå misstag som medför oförutsägbara konsekvenser för vår miljö.
Det behövs en gemensam politisk ram för att undvika ett handelskrig med Förenta staterna, med överklaganden till WTO, och för att minska risken för att det uppstår en splittring mellan länderna inom Europeiska unionen.
Jag avvaktar med intresse resultaten från de fältförsök som för närvarande genomförs i mitt eget hemland, för att se om de kan tillhandahålla några bevis för vilken inverkan grödorna har på den biologiska mångfalden.
Det gläder mig att höra att kommissionens riktlinjer om samexistens håller tidsschemat.
Det är av avgörande betydelse att dessa riktlinjer skapar garantier för att konventionella och ekologiska odlare inte drar de kortaste strået på grund av denna teknik.
De måste skyddas från ekonomiska förluster och dessa förslag borde göra det möjligt för medlemsstaterna att vidta kraftfulla åtgärder för att förebygga korspollination - det är åtminstone min förhoppning.
Det råder en stark känsla av att vi alla manas alltför hårt av trångsynta kommersiella intressen, framför allt i Förenta staterna.
Därför hyser jag inga tvivel om att detta paket är ofullkomligt och att vi kommer att tvingas återuppta diskussionen i denna fråga.
Fram till dess måste konsumenterna ges information så att de kan fatta sina egna beslut, och det behöver inte nödvändigtvis vara någonting negativt om det i slutändan leder till att utvecklingen av denna teknik fördröjs medan ytterligare forskning pågår.
