# ID: svediakorp-gov437732
# author: Alyssandrakis (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-07-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 237
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EL) Vi motsätter oss helt, vi fördömer och bekämpar rasistiska och fascistiska uppfattningar av den typ som ingår i Camres uttalanden, som är anledningen till att man har begärt upphävande av hans immunitet.
Parlamentsledamotens uttalanden måste fördömas; de är oacceptabla, förolämpande och förödmjukande för en stor religiös grupp människor.
Men han gjorde dessa uttalanden under utövandet av sitt ämbete och de ingår i hans politiska verksamhet.
Det vore en stor olycka, om vi upphävde den parlamentariska immuniteten, vars syfte ju är att garantera rätten att fritt uttrycka och sprida idéer, när någon uttrycker åsikter som står i strid med våra egna politiska uppfattningar.
Vilket existensberättigande har parlamenten och parlamentsledamöterna, om de fråntas rätten att uttrycka sig fritt?
Kvaliteten och innehållet i de idéer som en parlamentsledamot uttrycker är det bara hans väljare som får bedöma.
Vi parlamentsledamöter för det grekiska kommunistpartiet fördömer Camres åsikter, men vi försvarar kraftfullt yttrandefriheten, vars och ens rätt att fritt framföra sin åsikt, även om vi har en helt annan uppfattning.
Låt oss komma ihåg vad Voltaire sade:? jag håller inte med om vad du säger, men jag skall försvara, t.o.m. med mitt liv som insats, din rätt att fritt uttrycka vad du vill?.
Därför har vi motsatt oss upphävandet av Camres immunitet.
