# ID: svediakorp-gov437717
# author: McMillan-Scott (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-07-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 168
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle vilja göra ett kort uttalande - vilket jag hade tänkt göra i går - om gårdagens händelser på Charles de Gaulle-flygplatsen.
Jag befann mig på ett flygplan från London till Paris tillsammans med 28 andra passagerare, inbegripet Lynne och Baroness Nicholson.
Planet var en halvtimme försenat.
Då meddelade man oss att vi, även om det var en halvtimme kvar till Strasbourgplanets avgång, skulle bokas om till ett flyg som gick fem timmar senare.
Vissa av oss beslöt att inte acceptera det förslaget utan fortsatte till incheckningsdisken för det ursprungliga flyget men den var då stängd.
Vid den spärren träffade jag ytterligare kolleger, inbegripet Hume som ju fick nobelpriset för sitt handhavande av de tuffa männen på Irland - men de är ingenting jämfört med markpersonalen vid Paris Charles de Gaulle.
(Skratt och applåder)
Jag fortsatte sedan, eftersom jag ville prata med piloten nere ....
(Talmannen avbröt talaren.)
