# ID: svediakorp-gov437698
# author: Corbett (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-07-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 441
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle också vilja gratulera det grekiska ordförandeskapet till vad det åstadkommit under sina sex månader och i en svår situation: med avseende på Irak - som vi hört - och även på särskilda ärenden som den europeiska stadgan för politiska partier, där stort arbete lagts ner.
Ministrarna vet säkert att jag inte säger det här bara av artighet eftersom jag även givit uttryck för vänlig kritik av vissa aspekter av det grekiska rättssystemet.
Jag gjorde det till exempel när en av mina väljare - David Wilson - som nu står inför ett överklagande i en grekisk domstol, arresterades och dömdes inom 24 timmar till 12 års fängelse, efter att några asylsökande fripassagerare hittades gömda i hans lastbilssläp utan hans vetskap.
Så ni vet att mina lovord är äkta eftersom jag inte tvekar att kritisera.
Den viktigaste frågan under det grekiska ordförandeskapet har varit grundlagen.
På lång sikt så kommer det att vara det mest betydelsefulla.
Jag gratulerar ordförandeskapet till att nått en överenskommelse om ordformen i Thessaloniki - att konstitutionen kommer att ligga till grund för förhandlingarna om ett nytt fördrag i regeringskonferensen.
Konventet har inte slutfört sitt arbete helt.
Åtminstone del III kommer att bli föremål för en teknisk granskning: tekniska frågor om hur omröstningarna skall gå till i rådet, omröstningar med kvalificerad majoritet eller enhällighet.
Det visar att tekniska frågor ibland kan vara av allra högsta politiska betydelse.
Det är viktigt att det görs framsteg i den frågan.
När vi väl har ett fullbordat resultat från konventet så kommer striden istället att handla om att få resultatet intakt igenom regeringskonferensen.
Regeringskonferensen får inte repa upp konventet, får inte riva isär det.
Så snart vi börjar flytta någon liten bit av konstitutionen så är det någon annan som vill ta bort en annan bit av den och hela konstruktionen kan falla isär.
Vi måste tvärtom enhetligt säga att det här skall vara den grund som vi skall gå vidare på.
Om det skall göras ändringar så får det bara vara små, detaljerade och tekniska ändringar i konstitutionen.
Jag välkomnar den hänvisning som i slutsatserna från Thessaloniki görs till parlamentets deltagande i regeringskonferensen.
Detaljerna måste fortfarande bli klara men vi har nu en överenskommelse från förhandlingarna i Amsterdam och i Nice om att Europaparlamentet genom sin talman deltar i mötena på ministernivå och genom två representanter i den arbetsgrupp som sköter förhandlingarna.
Det kommer i alla fall vara den allra minsta grunden för parlamentets deltagande i regeringskonferensen.
(Applåder)
