# ID: svediakorp-gov437695
# author: Ludford (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-07-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 381
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag uppskattar också verkligen att det grekiska ordförandeskapet på ett upplyst sätt tagit sig för att underlätta laglig migration och integrering och inte bara bekämpa illegal invandring.
Vid en viktig ordförandekonferens på det här temat i Aten och genom att ordna avtal om återförenande av familjer och direktiv om personer som länge varit bosatta i en medlemsstat har ni tagit några steg på vägen mot att återställa jämvikten i EU: s strategi, vilken hittills varit alltför inriktad på kontroll och avvisning.
EU: s funktion att erbjuda skydd till flyktingar har angripits av vissa regeringar, främst Förenade kungarikets.
Jag är glad att man i Thessaloniki förkastade det befängda förslaget att alla asylsökande i EU skulle drivas tillbaka till tredje världen eller EU: s grannländer.
Framtidsperspektivet med omfattande fångläger, vilket väckte en spökbild av koncentrationsläger, var helt riktigt att gå ett steg för långt för vissa medlemsstater.
Vi måste få ordning på våra asylsystem genom ett gemensamt EU-system som inte skiftar ansvar utan som delar det.
Det skulle göra slut på det skadliga rotationssytemet där först ett land och därefter ett annat får se sina antal flyktingar nå topphöjder.
Vi kan bara ha ett verkligt partnerskap om migration med tredje länder om vi erbjuder deras befolkning lämpliga alternativa möjligheter, särskilt inom jordbruket.
Den gemensamma jordbrukspolitiken med sina exportbidrag och sitt importskydd är ett stort hinder för en rättvis handel.
Ni har gjort vissa framsteg men inte tillräckligt.
Min kollega Watson beklagade helt rätt metoderna och innehållet i det juridiska samarbetet och utlämningsavtalen mellan EU och Förenta staterna.
Jag håller med honom.
Jag välkomnar dock att toppmötet tydligt uppmanade till ett starkt stöd för den internationella brottmålsdomstolen.
EU måste stå emot Förenta staternas oerhörda domderande för att undergräva domstolen.
Slutligen så undertecknades anslutningsfördragen vid foten av Akropolis där det nya Parthenonmuseet också är beläget.
Jag företräder London där British Museum är beläget men jag intar en betydligt mjukare hållning än dess direktör om de så kallade? Elgin Marbles? och jag hoppas att överföringen, även om det bara sker i form av ett lån, kan ordnas före nästa års olympiska spel.
(Applåder)
