# ID: svediakorp-gov437645
# author: Thors (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 441
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
Det har tidigare i kväll sagts här att det nu handlar om att vi skall få regler som gör att det inte finns risk för maktmissbruk, korruption och vänskapspolitik.
Det är därför viktigt att vi åstadkommer den förenkling som var avsikten med kommissionens förslag.
Jag är emellertid rädd för att vi håller på att missa vårt uppdrag att se till att det skall fungera på detta sätt, eftersom majoriteten i utskottet har röstat för många begränsningar som kan stå skattebetalarna i Europa dyrt.
ELDR-gruppen anser att det inte finns skäl att höja tröskelvärdena.
Det skulle strida mot våra internationella förpliktelser, vilket har sagts flera gånger.
Vi tror inte heller på argumentet att höja tröskelvärdena, eftersom det nu finns så få gränsöverskridande anbud.
Tvärtom kan vi få mer gränsöverskridande upphandling genom att förenkla direktivet, genom det förenklade förfarande som skall tillämpas och genom mer elektroniska anbud.
ELDR-gruppen är orolig för att parlamentets ändringsförslag, t.ex.
20, skulle minska offentligheten kring upphandlingen i de flesta medlemsländer.
Det är viktigt att konkurrenter efter avslutad upphandling kan kontrollera förfarandets riktighet.
Ändringsförslag 24 måste därför förkastas.
Den iver med vilken de andra politiska grupperna gått in för ändringsförslag 20 för att öka sekretessen får mig ibland att fundera över om vi alla känner till vad vi har beslutat när det gäller tillgång till handlingar i EU.
Den liberala gruppen, som i övrigt är relativt nöjd med den gemensamma ståndpunkten, är dock orolig för att rådets ståndpunkt skulle ge mindre möjligheter att beakta miljösynpunkter än gällande rättspraxis.
En upphandlande myndighet bör enligt vår uppfattning även kunna beakta produktionsmetoden för det som upphandlas och nyttan med tanke på miljön, inte enbart vad det gäller den upphandlande myndigheten i snäv bemärkelse.
Vi har därför på nytt lagt fram ett förslag till ändring av artikel 53 som i första behandlingen hade nästan hela kammaren bakom sig.
Vi vill vidare avvisa de ändringsförslag från utskottet som ger direktivet en sådan utformning som hindrar omorganiseringar och moderniseringar i den offentliga förvaltningen.
Vi är också olyckliga över de begränsningar som parlamentets majoritet har velat ha för de elektroniska anbuden, t.o.m. strängare föreskrifter än vad som avsågs i direktivet om elektroniska underskrifter.
Jag är förvånad över vilken misstro kollegerna känner mot elektroniska anbud men förtroende för faxmeddelanden, vilka ofta leder till att information läcker ut.
ELDR-gruppen vill således verka för att vi får en förenkling och modernisering.
Vi hoppas därför att vi skall rösta klokt om dessa ärenden.
