# ID: svediakorp-gov437470
# author: Blak (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 221
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
De stora grupperna i denna kammare kan vara nöjda.
Nu kommer miljonerna att strömma in i deras partikassor, och man kommer att få råd till fest och glans över de nationella gränserna i Europa.
Resultatet av våra förhandlingar har alltså blivit att skattebetalarna skall betala och finansiera europeiska politiska partiers festmiddagar på olika håll.
Det är synd, men det kommer nog inte att bli annorlunda.
Därför är vår viktigaste uppgift att se till att stödet präglas av öppenhet.
Samtliga medborgare skall på Internet kunna kontrollera alla donationer till partierna, och likaså skall räkenskaperna avseende de europeiska partierna vara tillgängliga för nyfikna.
I dag ser det inte bra ut, exempelvis präglas räkenskaperna för de tre stora politiska partierna av brist på öppenhet.
Detta måste vi naturligtvis ta itu med, och jag vill därför uppmana till en noggrann kontroll och tydliga bestämmelser beträffande vad pengarna används till.
Jag uppmanar därför alla att ta del av partiernas räkenskaper för att se om det faktiskt går att utläsa någonting av dem.
Jag kan tala om för er att det inte är möjligt.
Det enda man kan göra är att hoppas att de har haft verkligt lyckade utflykter och badsemestrar runt omkring i Europa på skattebetalarnas bekostnad.
