# ID: svediakorp-gov437451
# author: Hatzidakis (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 371
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
För oss i Grekland är textilbranschen ytterst betydelsefull, både för vår industri och för ekonomin över huvud taget.
Tyvärr har vi nyligen fått uppleva stängningen av industrin Palko, som verkade inom konfektionsbranschen, och därigenom har hundratals arbetstagare blivit utan arbete.
Inför denna oroväckande utveckling har vi enligt min mening ytterligare två faktorer, som ökar oron.
För det första har vi från årsskiftet 2004-2005 den i och för sig oundvikliga sänkningen av tullarna på produkter som importeras från tredje länder, och för det andra har vi den permanenta situationen med tredje länder, framför allt Pakistan och länderna i Fjärran Östern, som ger synliga eller osynliga subventioner till sin egen textilindustri.
Det är uppenbart att man måste ta itu med denna situation.
Som exempel skulle jag vilja nämna fyra områden, där man kan göra insatser.
För det första, vi måste inrätta en observationscentral, så att vi kan observera om det förekommer subventioner från tredje länder och anmäla dem för WTO eller andra instanser som kan bli aktuella.
För det andra, vi måste anstränga oss systematiskt, för att våra kvalitetsprodukter skall komma in på marknaden i tredje länder, och vi måste ta itu med de olika metoder som tredje länder använder för att förhindra vår export till dem.
För det tredje, vi måste speciellt uppmärksamma de imiterade produkterna.
Det har redan framförts ett förslag om en etikett som vi bör anta.
Även andra förslag kan komma att antas, men det viktigaste är att vi kommer överens om målet och, för det fjärde, eftersom branschen är viktig för sysselsättningen, anser jag att Europeiska unionen bör bidra med program från Europeiska kommissionen för att stärka branschen.
Detta kan ske både inom och utom gemenskapens stödprogram, framför allt i fråga om forskning, teknik och innovation, för att vi skall kunna stärka branschens konkurrensförmåga, som också är nyckelordet.
Jag tror att kommissionsledamoten har rätt inställning, men vi bör alla uppmuntra honom till ökade ansträngningar, så att vi kan ta itu med det enorma problem vi verkar stå inför.
